Straßen- und kommunaltechnische Planung für den Marktplatzbereich

Bekanntmachung: Kauppatorin alueen katu- ja kunnallistekninen suunnittelu

Straßen- und kommunaltechnische Planung für den Marktplatzbereich: Entwicklung und schrittweise Erneuerung des Marktplatzes und des Passagierhafens von Savonlinna. Die Planungsleistung umfasst die Straßenplanung und den Straßenbau für die Straßenbereiche, die kommunaltechnische Generalplanung für den Marktplatzbereich sowie die erforderlichen Voruntersuchungen. Ebenfalls enthalten ist die Koordination der Pläne und Anforderungen verschiedener technischer Disziplinen und Netzbetreiber. Die Erstellung der technischen und kommerziellen Ausschreibungsunterlagen für den Straßenbauauftrag gehört ebenfalls zum Leistungsumfang. Der Planer erstellt neben den technischen Planungsdokumenten auch die kommerziellen Dokumente gemäß den Anweisungen und Vorlagen des Auftraggebers. Die technischen und kommerziellen Ausschreibungsunterlagen müssen ein kompatibles Gesamtpaket bilden, das die Ausschreibung des Straßenbauauftrags ohne wesentliche weitere Vorbereitung ermöglicht. Detailliertere Beschreibungen und Anforderungen sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Der Dienst muss den direkt verbindlichen Vorschriften der Europäischen Union, den finnischen Gesetzen und Verordnungen sowie den behördlichen Anordnungen entsprechen. Das Angebot ist bindend und muss in finnischer Sprache abgefasst sein; der gesamte Beschaffungsprozess erfolgt in finnisch.

Auftragsdokumente

Weitere Details