Umbau und Erweiterung der Kläranlage Olsztyn

Umbau und Erweiterung einer Kläranlage: Die Arbeiten umfassen die Rekonstruktion und den Ausbau der Kläranlage in Olsztyn, Storczykowa-Straße, unter Gewährleistung des kontinuierlichen Betriebs. Es wird empfohlen, in der ersten Phase die Bauarbeiten für die Erweiterung (Neubau) durchzuführen, um den biologischen Reinigungsprozess zu ermöglichen und eine teilweise Betriebsgenehmigung zu erhalten, bevor die restlichen Bauarbeiten zur Sicherstellung der Abwasserannahme und -reinigung erfolgen. Betriebsunterbrechungen sind zu vermeiden; eventuelle Abschaltungen oder Zyklusänderungen sind mit der Stadt und Gemeinde Olsztyn sowie der Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A. abzustimmen und schriftlich vom Bauleiter genehmigen zu lassen. Das Angebot muss getrennte Kosten für den Umbau (Teil A) und die Erweiterung (Teil B) ausweisen; Teilleistungen sind nicht zulässig. Der Umbau (Teil A) wird von Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A. finanziert, die Erweiterung (Teil B) von der Stadt und Gemeinde Olsztyn, kofinanziert durch EU-Mittel und einen BGK-Kredit im Rahmen der Grünen Transformation der Städte. Eine obligatorische Ortsbesichtigung ist vor Angebotsabgabe erforderlich. Es werden zwei separate Verträge abgeschlossen, einer mit der Stadt und Gemeinde Olsztyn und einer mit Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A., wobei jede Partei separate Rechnungen für ihre jeweiligen Leistungen erhält.

Auftragsdokumente

Weitere Details